Team Animorphs France

Team de scantrad Animorphs France! Fais par les Fans pour les Fans!!
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Rôle de Dameg

Aller en bas 
AuteurMessage
Dameg

avatar

Messages : 49
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 34
Localisation : Lyon, France

MessageSujet: Rôle de Dameg   Ven 21 Jan - 2:33

Oh bah je fais quoi moi déjà ?
Ah oui ! Je fais la mise en page finale et la création des fichiers en différents formats (PDF, TXT...). Faudra d'ailleurs voir lesquels.
Je ferai aussi la relecture au besoin.
En fait j'ai la possibilité de tout faire, car j'ai tous les volumes, et un scanner branché à l'ordi de mon père, mais je manque également de temps, car je suis aussi sur d'autres projets (dont les sous-titres des épisodes d'Animorphs et les ebooks en anglais) et mon semestre est chargé là. (passons sous silence ma flemmardise légendaire ^^')
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://damegdl.free.fr
LoloJedusor
Admin


Messages : 20
Date d'inscription : 18/01/2011

MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   Ven 21 Jan - 12:52

Le plus important c'est de participer^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://teamanimorphsfr.forumgratuit.org
Eclipse

avatar

Messages : 30
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 23

MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   Ven 21 Jan - 13:28

Tout à fait, et tu sais, je suis aussi flemmarde que toi! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://panthere-noire.centerblog.net/
Dameg

avatar

Messages : 49
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 34
Localisation : Lyon, France

MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   Sam 22 Jan - 17:44

lol Merci
Ah, oui aussi je voulais vous montrer à quoi ressemble les ebooks anglais, car je pense faire la même présentation, à moins qu'elle ne vous plaise pas.
Donc comme vous n'avez pas tous un compte sur mon forum, voici les liens :
Animorphs volumes #1 to 6 + 10 - 11 + Vegemorphs v1.2:
PDF double-A5
PDF A4
TXT
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://damegdl.free.fr
Pandoon
Modo
Modo
avatar

Messages : 35
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 29

MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   Sam 22 Jan - 18:11

Moi ça me plait! Peut-être qu'en plus du nom de la team, rajouter le pseudo de chacun? Vu que de toute façon de notre coté, on est que 4 (en tout cas, pour l'instant)

Et aussi peut-être rajouter quelque chose à la fin, pour bien montrer que c'est la fin du livre, histoire que des gens ne pense pas que le roman a été coupé?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pandoon.info
Dameg

avatar

Messages : 49
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 34
Localisation : Lyon, France

MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   Sam 22 Jan - 19:10

Pour les noms des membres, je ne les ai pas mis sur la version anglaise à la demande de ces mêmes membres. On a aussi enlevé toute référence à RAF alors qu'ils ont été fais par des RAFians. C'est à cause de Scholastic bien sûr, les autres ne veulent pas avoir de problème. Mais sinon pas de soucis, je mettrai vos pseudos ^^
Pour la fin, pas bête ! Je pourrais mettre par exemple juste une ligne du style :
"La suite dans le volume X - titre du volume, raconté par XXXX"
en incluant aussi les hors-série, du genre "Pensez à lire les Chroniques Truc après ce volume." (je connais l'ordre, donc pas de soucis pour ça).
C'est vrai que je devrais mettre ça sur les versions anglaises aussi... Ca finit un peu brutalement ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://damegdl.free.fr
Dameg

avatar

Messages : 49
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 34
Localisation : Lyon, France

MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   Lun 7 Mar - 21:34

Pour le volume 48, j'ai marqué :

(au début du volume, sous le titre et le nom de l'auteur, avant la table des matières (chapitres) et l'image)
Proposé par la Team TAS
Traduction de Will
Correction et mise en page par Pandoon, Dameg, LoloJedusor et Eclipse

(à la fin, dans la page suivant le dernier chapitre)
Suite au volume 49. La Diversion, raconté par Tobias. (encadré)

Liste des volumes et ordre :
1. L'Invasion
2. Le Visiteur
3. L'Affrontement
4. Le Message
5. Le Prédateur
6. La Capture
7. L'Inconnu
Megamorphs #1 La Créature
8. L'Extraterrestre
9. Le Secret
10. L'Androïde
11. L'Oubli
12. La Menace
13. La Mutation
Chroniques des Andalites
14. Le Mystère
15. L'Évasion
16. L'Alerte
17. Le Piège
18. La Décision
Megamorphs #2 Au temps des dinosaures
19. Le Départ
20. La Découverte
21. L'Ennemi
22. La Solution
Chroniques des Hork-Bajirs
23. L'Héritier
24. Le Soupçon
25. Le Voyage
26. Le Duel
27. La Mission
28. La Manipulation
29. L'Épidémie
Megamorphs #3 Le Secret d’Elfangor
30. La Rencontre
31. La Conspiration
32. Le Double
33. L'Illusion
34. La Prophétie
35. Le Péril
Vysserk
36. La Civilisation
37. La Défaite
38. L'Arrivée
39. La Traque
40. Les Survivants
41. Le Cauchemar
Megamorphs #4 Retour vers le passé
42. L'Expédition
43. Le Complot
44. L'Épreuve
45. La Révélation
46. La Machination
47. La Résistance
Chroniques de l’Ellimiste
48. Le Retour
49. La Diversion
50. L’Ultime
51. L’Absolu
52. Le Sacrifice
53. Mission Finale (La Réponse)
54. L'Ultime Combat (Le Début)
Alternamorphs #1 Le Grand Voyage
Alternamorphs #2 Le Prochain Passage



Ca vous va ?
Si oui, alors je suivrai la même présentation dans les autres volumes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://damegdl.free.fr
Pandoon
Modo
Modo
avatar

Messages : 35
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 29

MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   Mar 8 Mar - 0:37

La team, c'est pas TAF? lol

Sinon, c'est impeccable pour moi^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pandoon.info
Dameg

avatar

Messages : 49
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 34
Localisation : Lyon, France

MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   Mar 8 Mar - 13:25

Holala la boulette ^^'
Enfin c'est corrigé. Heureusement que je vus fais relire ! lol et que t'as l'oeil ^^'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://damegdl.free.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Rôle de Dameg   

Revenir en haut Aller en bas
 
Rôle de Dameg
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Team Animorphs France :: TAF Projets-
Sauter vers: